RED (Beggin') (tradução)

Original

VERIVERY

Compositor: Bob Gaudio, Peggy Farina, Luke, Chanti, Haring, Hyun, Son Jung Hyuk (손정혁), Yeonho

Ah
Eu imploro, imploro a você
Implorando

A história que ouvi quando era muito jovem, não é um mito
A flor vermelha é o pôr do Sol antes de ver o fim
Quando a noite chegar, as pétalas começarão a cair como sangue
Meu caminho está cheio de espinhos, estreitando-se cada vez mais ao meu redor

Talvez seja apenas uma tolice? (Sim)
Ou uma obsessão por negar toda a minha realidade
Como um fogo que consome em cinzas

Deixe-me florescer (só uma vez, tente por mim)
Florescer (como esse destino que nada mais é do que um disfarce)
Mesmo que percamos tudo, sobreviveremos
Como uma dança semelhante à da noite passada, uma dança
Eu imploro, imploro a você
Morda meus lábios, salvador que desperta minha alma sedenta
Estou implorando, completamente entregue a você
O amor que florescerá (apenas adormeceu levemente)

Mesmo que isso signifique esperar
É tudo o que eu sei, idiota
Eu não vou desmoronar
A dor não passa de algo trivial
O tempo está se esgotando (oh)
Trocarei todas as minhas chances por este momento (oh)
Cada chance é como uma aposta, oh
Só você se torna meu único caminho

Mesmo que esse sonho distorcido
Comece a me consumir
Eu cairei em um sono profundo
Se você estiver ao meu lado
Até mesmo os pesadelos serão doces
A luz que veio tocar
A ponta dos meus dedos, para sempre
Revi-vi-vi-vi-vive (ah)

O carrossel não gira
E uma obsessão por negar toda a minha realidade
Como um fogo que consome em cinzas

Deixe-me florescer (só uma vez, tente por mim)
Florescer (como esse destino que nada mais é do que um disfarce)
Mesmo que percamos tudo, sobreviveremos
Como uma dança semelhante à da noite passada, uma dança

Vermelho, viver ou morrer, viver ou morrer, me dê essa chance
Um destino, escreva, escreva o destino, faça de novo, é assim mesmo, sim
Uau, me dê isso, me dê isso, me dê isso
O último suspiro que pude exalar até o fim, uau

Eu estou implorando, implorando a você (sim, sim, sim)
Morda meus lábios, salvador que desperta minha alma sedenta (salvador que desperta)
Estou implorando, completamente entregue a você (implorando, ooh)
Uma pista que desabrocha na escuridão, pista (pista)
Estou implorando, implorando a você (ooh)
Não se esqueça de mim, para sempre eu, só eu te desejo (ooh)
Estou implorando, completamente entregue a você
O amor que florescerá (apenas adormeceu levemente)